题酒店楼壁绝句八首 三

唐 · 王绩

译文

仲任书卷尽,平君不数充。

王充的书卷已经读尽,严君平的占卜术也不在话下。

相逢何以慰?细酌对春风。

相逢之际用什么来安慰呢?唯有在春风中细细品酒对酌。

赏析

题解

此诗为王绩题酒店楼壁的绝句第三首。诗人以学术和占卜的高人(王充和严君平)为衬托,表达了在春风中细酌对饮才是最好的慰藉。

逐句解读

「仲任书卷尽,平君不数充。」王充(仲任)的书卷已经读尽,严君平(平君)的占卜术也不在话下。

「相逢何以慰?细酌对春风。」相逢之际用什么来互相安慰呢?唯有在春风中细细地品酒对酌。

艺术手法

此诗以前半用典、后半抒情的结构写成。

"仲任书卷尽"和"平君不数充"以学术和占卜的高人为衬托,暗示这些才能都不如"细酌对春风"来得实在。

"相逢何以慰"的设问自然引出"细酌对春风"的答案。

总体评价

此诗以简洁的语言表达了"学问不如饮酒"的洒脱态度。

"相逢何以慰?细酌对春风"以春风中的细酌对饮作为最好的慰藉,格调清新而意境悠然。

相关诗词