逢道者神和子

唐 · 王毂

译文

珍重神和子,闻名五十年。

珍重啊神和子,闻名已有五十年。

童颜终不改,绿发尚依然。

容颜如童始终不变,黑发依然如故。

酒里消闲日,人间作散仙。

在酒中消磨闲适的日子,在人世间做个逍遥散仙。

长生如可慕,相逐隐林泉。

长生若是可以仰慕追求,我愿追随你隐居林泉之间。

赏析

题解
此诗为王毂逢道者神和子之作,赞其童颜不老、逍遥如散仙。

逐句解读
「珍重神和子,闻名五十年」——珍重啊神和子,听闻你的名字已经五十年了。写神和子的名声之久。

「童颜终不改,绿发尚依然」——童颜终究没有改变,绿发依然如故。写神和子的不老之相。

「酒里消闲日,人间作散仙」——在酒中消磨闲散的日子,在人世间做个散仙。写神和子的逍遥。

「长生如可慕,相逐隐林泉」——长生如果值得羡慕的话,我愿追随你隐居在林泉之间。写对长生的向往。

艺术手法
「童颜终不改,绿发尚依然」以童颜与绿发(黑发)写神和子的不老——五十年如一日。

「人间作散仙」以散仙写不受拘束的逍遥之态。

总体评价
此诗以逢道者为主题,「酒里消闲日,人间作散仙」以散仙之态写隐逸之逍遥,末以相逐隐居写对长生的向往。

相关诗词