五四

唐 · 王梵志

译文

有势不烦意,欺他必自危。

有了权势也不应心生傲慢,欺压他人必定会给自己带来危险。

但看木里火,出则自烧伊。

只需看看木头中蕴藏的火焰,一旦烧出来首先烧毁的就是木头自己。

赏析

题解

这首诗编号"五四",以"仗势欺人必自焚"为主题,告诫人们不要依仗权势欺压他人。诗中用了一个极为生动的比喻——木头中蕴藏的火,一旦燃烧起来首先烧毁的就是木头本身。这一意象直观而深刻地说明了以强凌弱最终反噬自身的道理。全诗篇幅短小但道理透彻,体现了王梵志诗歌以小见大、以物喻理的典型风格。

逐句解读

「有势不烦意」——有了权势也不应心生傲慢。

"烦意"在另一版本中作"须倚",即"不须倚仗",意思是不要倚仗权势来欺压他人。无论哪个版本,核心含义都是一致的:拥有权力并不赋予你欺人的特权。

「欺他必自危」——欺压他人必定会给自己带来危险。"必"字斩钉截铁,不留任何余地。诗人认为,以势压人看似一时得逞,实际上已经埋下了祸根,终将自食其果。

「但看木里火」——只需看看木头中蕴藏的火。

"木里火"即木材内部燃烧的火,这是一种极为生活化的意象——木柴生火是最基本的日常活动,人人都能理解。火从木头内部燃起,首先烧毁的就是木头自身。

「出则自烧伊」——一旦冒出来,首先烧毁的就是它自己。"伊"即"它",指代木头。此句以火喻势:权势如同木中之火,看似强大,实则自毁。欺压他人所积累的怨恨和仇敌,最终会像火焰一样反噬自身。

艺术手法

本诗最核心的手法是比喻说理。

"木里火"这一比喻选择得极为精妙:火需要木头才能燃烧,但燃烧的结果是木头的毁灭。这与仗势欺人的逻辑完全一致——权势给了你欺人的能力,但欺人的后果是权势的反噬和自身的覆灭。

在结构上,前两句为直陈说理,提出"有势不可欺"的论点;后两句为比喻论证,以"木里火"的形象加以佐证。这种"理在前、喻在后"的结构简洁有力,符合王梵志诗歌一贯的论证方式。末句"自烧伊"三字收束有力,"自"字点明了自食其果的主题,一语中的。

总体评价

这首诗以"木里火"的比喻来阐述仗势欺人终将自焚的道理,意象精练而寓意深刻。木与火的关系是一种普遍的自然现象,人人可感可知,诗人借用这一常识来说明深刻的人生哲理,使道理不言自明。全诗语言质朴而逻辑严密,"欺他必自危"的警告掷地有声,"出则自烧伊"的比喻令人警醒。这种从日常生活中取材、以通俗比喻说理的写作方式,正是王梵志诗歌的精髓所在。

相关诗词