诗(幷序) 五十五

唐 · 王梵志

译文

但看蛾作蛾,不忆蚕生箔。

只看蚕化为飞蛾之后,飞蛾不会再回忆自己曾经在蚕箔上生活的日子。

但看睡寐时,还将梦为乐。

再看人睡着做梦的时候,还会把梦境当成真实的快乐。

蛾既不羡蚕,梦亦不为乐。

飞蛾既然不羡慕蚕的生活,梦境也不是真正的快乐。

当作如是观,死生无好恶。

应当像这样来观照生死,对死亡和生命都不再有喜好和厌恶之分。

赏析

题解

这首诗出自王梵志《诗(幷序)》第五十四首,以蚕与蛾、梦与觉的关系为喻,阐发佛教"生死平等"的思想。诗中提出一个饶有趣味的观察:蚕化为蛾之后,蛾并不怀念蚕的生涯;人进入梦境之后,梦中的快乐也不是真正的快乐。由此推出结论——生死之间并没有优劣好坏之分,应当以平等心看待。全诗结构巧妙,先以自然界蚕蛾之变为喻,再以人人经历的梦境为喻,最后归结到对生死的超越性认识,三层比喻层层递进,以小见大。

逐句解读

「但看蛾作蛾,不忆蚕生箔。」只看蚕化为蛾之后,蛾并不会回忆自己曾经在蚕箔上生活的日子。"箔"是养蚕的竹席。蚕变蛾是自然界的蜕变,蛾有了新的形态和生命方式,便不再回头。这个比喻暗示死后之境与生前之态是截然不同的存在方式。

「但看睡寐时,还将梦为乐。」再看人睡着的时候,把梦境当作了真实的快乐。梦中人不知是梦,以为快乐是真实的,这与生者不知死后之事何其相似。

「蛾既不羡蚕,梦亦不为乐。」蛾既然不羡慕蚕的生涯,梦境也不是真正的快乐。这两句是对前两联的反思和总结——既然蛾不恋蚕、梦不是真,那么生与死之间也没有理由厚此薄彼。

「当作如是观,死生无好恶。」应当这样来观照生死,对死亡和生命都不再有偏好和厌恶。末两句直接点明全诗主旨,以佛教"平等观"收束——放下对生的执着和对死的恐惧,以超越的态度面对生死轮回。

艺术手法

本诗采用"双重比喻"结构,以蚕蛾之变和梦觉之转为两组平行喻体,从自然现象和日常经验两个维度论证同一个道理。两个"但看"构成排比,形成开篇的节奏感;两个"既不"和"亦不"在第三联形成呼应,将两个比喻整合到统一的结论中。诗中最精妙之处在于以"不忆"和"不羡"来表达蛾对蚕的态度——不是厌恶,不是恐惧,而是一种超越性的遗忘。这种"不忆"的态度恰恰是佛教对待生死应有的态度:不是讨厌生或害怕死,而是根本不再执着于生死的分别。

总体评价

这首诗以蚕蛾蜕变和梦觉转换两个贴近生活的比喻,将佛教"生死一如"的深奥哲理转化为人人可感可知的日常经验。全诗不着一个佛学术语,却处处渗透着佛教的智慧,充分展现了王梵志"以俗喻雅"的诗歌特色。末句"死生无好恶"掷地有声,以极简的六字道尽了佛教生死观的精髓。在唐代诗歌中,以如此平易的语言讨论如此深刻的话题,王梵志几乎是独一无二的。

相关诗词