诗(幷序) 四十

唐 · 王梵志

译文

见有愚痴君,甚富无男女。

看到有些愚昧无知的人,家财万贯却没有儿女。

不知死急促,百方更造屋。

不知道死亡来得急促紧迫,还想方设法不断建造房屋。

死得一棺木,一条衾被覆。

死后不过得到一口棺材,盖上一条被子罢了。

妻嫁他人家,你身不能护。

妻子改嫁到了别人家,你连自己的身体都保全不了。

有时急造福,实莫相疑悮。

趁着还有时间赶紧行善积福,切莫迟疑耽误。

赏析

题解

此诗选自王梵志《诗(幷序)》第四十首,针对愚昧富人"只知造屋、不知造福"的行为进行批判。诗中描写一个没有子嗣的富人,不顾死亡将近,还在拼命建造房屋,死后不过得一棺木、一条被子,而妻子也将改嫁他人,毕生积蓄尽归他人。王梵志以犀利的笔锋揭示了"世间财富不可恃"的道理,劝人趁在世之时多行善事、广种福田。全诗用词朴素直白,却具有振聋发聩的警世力量。

逐句解读

「见有愚痴君,甚富无男女。」——见过有些愚蠢的人,非常富有却没有儿女。

"愚痴"二字定下批判基调,"甚富无男女"交代了讽刺对象的基本特征。

「不知死急促,百方更造屋。」——不知道死亡来得急促,还想方设法不断建造房屋。

"百方"极言其用心之专、用力之勤,反衬出对死亡的无知。

「死得一棺木,一条衾被覆。」——死后不过得到一口棺材,一条被子盖在身上。生前豪宅万间,死后仅需棺木一具,对比鲜明。

「妻嫁他人家,你身不能护。」——妻子嫁到了别人家,你连自己的身体都护不住了。写死后家产、妻室尽归他人,讽刺至极。

「有时急造福,实莫相疑悮。」——趁着还有时间赶紧行善积福,千万不要犹豫耽误。末句是全诗的主旨所在,劝人在有生之年多做好事。

艺术手法

一是"数字对比"的讽刺手法。

"百方更造屋"中的"百方"(极多)与"一棺木""一条衾被"中的"一"形成强烈数量对比,生前大兴土木与死后仅需一棺之地的反差令人震撼。

二是"递进式"的叙事逻辑。诗人先交代人物特征(富而无子),再写其荒唐行为(造屋不止),接着揭示死后的真相(棺木一条),然后写家产旁落(妻嫁他人),最后得出结论(急造福),层层推进,逻辑清晰。

三是"反问式"的隐含语气。

"你身不能护"表面是陈述句,实则暗含反问:连自己的身体都保不住,还造那么多房子有什么用?以反问的语气强化了讽刺力度。

总体评价

此诗以"造屋"这一具体行为为切入点,深刻批判了世人执着于物质积累而忽视精神修养的愚昧。王梵志将"百方造屋"与"一棺一被"的对比推至极致,又在"妻嫁他人"处补上最后一击,将守财的荒谬揭示得体无完肤。末句"急造福"的劝诫看似简单,实则是全诗的落脚点——与其在物质上无限堆砌,不如在精神上有所建树。全诗以小见大,从造屋一事引出生死大义,体现了王梵志白话诗的深刻洞察力。

相关诗词