诗(幷序) 三十二

唐 · 王梵志

译文

一种同翁儿,一种同母女。

有的同是这一个父亲的儿子,有的同是这一个母亲的女儿。

无爱亦无[憎](增),非关后父母。

对子女不应有偏爱也不应有憎恶,这不只是继父继母才需要做到的。

若个与好言,若个与恶语。

有的孩子对你说好话,有的孩子对你说难听的话。

耶娘无偏颇,何须怨父母。

做父母的不可偏心,子女也不必去埋怨父母。

男女孝心我,我亦无别肚。

儿女们以孝心对待我,我也不会对他们有任何偏心厚薄。

赏析

题解

这首诗出自王梵志《诗(幷序)》第三十二首,是一首探讨家庭伦理、主张父母对待子女应一视同仁的劝诫诗。诗中描写一个重组家庭中同父异母或同母异父的子女,指出父母对子女不应有爱与憎的区别,不应因为是后父母就有所偏颇。诗人认为,无论哪个孩子说好话说坏话,父母都应公平对待,子女对父母有孝心,父母也不应心存分别。这首诗反映了唐代社会中继亲家庭关系的复杂性,以及诗人对公平家庭伦理的倡导。

逐句解读

「一种同翁儿,一种同母女。」有的同是父亲的儿子,有的同是母亲的女儿。指一个家庭中有同父异母或同母异父的兄弟姐妹,暗示这是一个再婚重组的家庭。

「无爱亦无[憎](增),非关后父母。」对子女不应有偏爱也不应有憎恶,这并非继父继母才需要做到的事。诗人认为,无论是亲生父母还是继父母,都应公平对待所有子女。

「若个与好言,若个与恶语。」有的孩子对你说好话,有的孩子对你说难听的话。

"若个"意为哪一个、有的,描写不同子女态度各异的情况。

「耶娘无偏颇,何须怨父母。」做父母的不应该有偏心,子女也不应该埋怨父母。以双重劝诫收束:父母要公平,子女要理解。

「男女孝心我,我亦无别肚。」儿女们以孝心对待我,我也不会对他们有偏心厚薄。

"别肚"即分别心、偏心,指父母对子女的差别对待。此句是全诗的核心观点:父母与子女之间的关系应该建立在相互的爱心和平等之上。

艺术手法

本诗以家庭日常伦理为题材,语言极为平实,如同一位长者对家人的谆谆教诲。诗歌结构上采用了对称的句式:"一种同翁儿,一种同母女"形成对称,"若个与好言,若个与恶语"形成对称,"无爱亦无憎"内部也形成对称。这种对称结构不仅增强了诗歌的节奏感,也暗合了"公平""不偏"的主题。

"别肚"这一方言俗语的运用,将抽象的"偏心"概念具象化为身体感受,体现了王梵志诗歌以俗语表达人生道理的独特风格。

总体评价

这首诗在王梵志的作品中别具一格,不像其他诗那样尖锐讽刺或宣扬佛理,而是以温和的语调探讨家庭内部的公平问题。在唐代社会中,再婚重组家庭并不罕见,继父母与继子女之间的矛盾也是一个普遍的社会问题。王梵志以诗的形式倡导父母对子女一视同仁,无论亲疏、无论好坏,都应公平对待,这种朴素而进步的家庭伦理观在当时具有积极的社会意义。全诗语言平实如话,没有华丽的辞藻和深奥的典故,却以其真挚朴素打动了读者,正是王梵志诗歌"以俗见真"的艺术特色的体现。

相关诗词