诗(幷序) 七十八

唐 · 王梵志

译文

自死与鸟残,如来相体恕。

动物自然死亡和被鸟兽吃剩的残骸,如来佛祖尚且予以体恤和宽恕。

莫养图口肠,莫煞共盘筯。

不要为了满足口腹之欲而蓄养动物,不要为了摆上餐桌而宰杀生灵。

铺头钱买取,饱噉何须虑。

在店铺花钱买来肉食,大口饱餐一顿似乎毫无顾虑。

傥见阎罗王,亦有分疏取。

倘若死后站在阎罗王面前,你也能为自己的杀生行为做出辩解吗。

赏析

题解

这首诗出自王梵志《诗(幷序)》第七十八首,主题是劝人戒杀食素,体现了佛教慈悲不杀生的核心理念。诗人提出:动物自然死亡和被鸟兽吃掉的残骸,尚且可以得到如来佛祖的体恤宽恕;而人为了满足口腹之欲而蓄养宰杀动物,用钱财购买肉食来大快朵颐,这种行为到了阎罗王面前是无法分辩脱罪的。全诗以佛教的因果报应为思想框架,对食肉行为提出了严厉的道德谴责,其逻辑严密而具有说服力。

逐句解读

「自死与鸟残,如来相体恕。」"自死"指动物自然死亡,"鸟残"指被鸟兽啄食后的残骸,"体恕"意为体恤宽恕。这两句设定了一个基准:即使是动物的尸体和残骸,如来佛祖都会予以体恤和宽恕。这体现了佛教对一切生命的慈悲态度。

「莫养图口肠,莫煞共盘筯。」"莫养"指不要蓄养动物以待宰杀,"图口肠"意为贪图满足口腹之欲,"莫煞"即不要杀生,"共盘筯"意为摆在盘中用筷子享用。这两句直接提出戒杀的要求:不要为了满足口腹之欲而蓄养动物,不要为了享用美食而杀生。

「铺头钱买取,饱噉何须虑。」"铺头钱"指在店铺中花费的钱财,"买取"指买来肉食,"饱噉"意为大口吃肉,"何须虑"意为有什么好顾虑的。这两句描述了世俗买肉吃肉的常态——花钱买来肉食,饱餐一顿似乎没什么可担心的。但这是一种表面的安宁,暗含着深刻的危机。

「傥见阎罗王,亦有分疏取。」"傥"意为如果、倘若,"分疏"意为分辩解释。这两句是全诗的警示:如果有一天你死后站在阎罗王面前,你能为自己的杀生食肉行为做出什么辩解呢?业报面前,无人可以推脱。

艺术手法

本诗采用"基准—劝诫—反讽—警示"的递进结构。首联以佛祖的慈悲为基准,颔联提出劝诫,颈联描述世人的无知行为(表面看是"何须虑",实际暗含危险),尾联以阎罗审判的意象做最终警示。在修辞上,"莫养"和"莫煞"的否定祈使句式构成了强烈的劝诫语气,"饱噉何须虑"的轻松语气与"傥见阎罗王"的严峻场景形成尖锐的反差,增强了警示的效果。

"分疏取"三个字含蓄而有力——在因果报应面前,一切辩解都是苍白无力的。

总体评价

这首诗是王梵志劝戒杀生诗中的佳作。诗歌的论证逻辑非常严密:首先以佛祖的慈悲为最高标准,然后直接提出戒杀的要求,接着揭示世人无知无惧的现状,最后以阎罗审判的威慑来收束。这种层层推进的论证方式,既有宗教的威严又有逻辑的说服力。

"傥见阎罗王,亦有分疏取"两句是全诗的高潮,它不是直接的恐吓,而是以反问的方式让读者自行思考:面对死亡的审判,你能否为自己的行为辩护?这种以反问代说教的手法,比直接的命令更具感染力和持久性。

相关诗词