回波乐 四十六

唐 · 王梵志

译文

世有一种人,可笑穷奇物。

世上有这么一种人,可笑到了极点。

闲则着五欲,急时便□□。

闲着没事就沉迷于五欲享乐,遇到急难时就去依佛求助。

□□□□□,□□持戒律。

(残缺部分)不持守戒律。

好结无情伴,招唤共放逸。

喜欢结交没有真情实义的朋友,招呼着一起放纵享乐。

心净不[礼]□,□□□□□。

心中不清净却不礼拜修行。

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第四十六首,主题是讽刺那些平时放纵五欲、遇到急难才临时抱佛脚的人。王梵志以辛辣的笔触刻画了一种"世有一种人"的形象,揭露其伪善和自相矛盾。

逐句解读

「世有一种人,可笑穷奇物」——世上有这么一种人,可笑到了极点。

「闲则着五欲,急时便□□」——闲着没事就沉迷于五欲(财色名食睡),遇到急难时就(残缺,疑为"依佛")。

「□□□□□,□□持戒律」——(残缺部分大意:)不持守戒律。

「好结无情伴,招唤共放逸」——喜欢结交没有真情实义的朋友,招呼着一起放纵享乐。

「心净不[礼]□,□□□□□」——心中清净却不礼拜(残缺)。

艺术手法

此诗以讽刺为主调,刻画了"闲则着五欲,急时便依佛"的伪善者形象。

"穷奇物"以夸张的词语表达嘲讽,"好结无情伴"以"无情"二字点明这种交往的虚伪本质。全诗语言直白犀利,是王梵志社会讽刺诗的典型风格。

总体评价

此诗以辛辣的讽刺揭露了世间一种伪善者的形象:平时放纵享乐,急难时才想起佛法。王梵志以通俗的语言刻画了这种人的可笑之处,虽部分残缺,但讽刺的力度不减。全诗体现了王梵志一贯的批判精神和对真修行的坚持。

相关诗词