回波乐 六十六

唐 · 王梵志

译文

断诸恶,细细去贪嗔。

断除一切恶业,细细地去除贪婪和嗔怒。

若使如罗汉,即自绝嚣尘。

如果能修成罗汉的境界,自然就隔绝了喧嚣的尘世。

将刀且割无明暗,复用利剑断亲姻。

用刀割断无明的黑暗,再用利剑斩断世俗的亲姻牵绊。

究竟湼槃非是远,寻思寂灭即为邻。

究竟涅槃并不是遥远的,仔细思量寂灭之境就在身边。

只是众生不牵致,所以沉沦罪业深。

只是众生不肯被引导到正道上来,所以沉沦在深重的罪业之中。

努力努力遵三宝,何愁何虑不全身。

努力努力遵从佛法僧三宝,何必发愁忧虑不能保全自身?

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第六十六首,主题是断恶修善、归依三宝。诗中以利剑斩断无明和亲姻的比喻说明修行的决绝,指出涅槃并不遥远,关键在于众生不肯信受,因而沉沦罪业。

逐句解读

「断诸恶,细细去贪嗔」——断除一切恶业,细细地去除贪婪和嗔怒。

「若使如罗汉,即自绝嚣尘」——如果能修成罗汉的境界,自然就隔绝了喧嚣的尘世。

「将刀且割无明暗,复用利剑断亲姻」——用刀割断无明的黑暗,再用利剑斩断世俗的亲姻牵绊。

「究竟湼槃非是远,寻思寂灭即为邻」——究竟涅槃并不是遥远的,仔细思量寂灭之境就在身边。

「只是众生不牵致,所以沉沦罪业深」——只是众生不肯被引导到正道上来,所以沉沦在深重的罪业之中。

「努力努力遵三宝,何愁何虑不全身」——努力努力遵从佛法僧三宝,何必发愁忧虑不能保全自身?

艺术手法

全诗以长句和短句交替,节奏富于变化。

"将刀且割无明暗,复用利剑断亲姻"以双重利器的比喻说明修行的决绝,"刀"和"剑"的意象锋利有力。

"究竟湼槃非是远"与"只是众生不牵致"形成对比——涅槃近在咫尺,众生却自我放逐。

"努力努力遵三宝"以反复强调的语气作结,语气殷切。

总体评价

此诗以决绝的语气鼓励修行者断恶修善、归依三宝。诗中将修行的紧迫性和涅槃的可及性结合,既不回避修行的艰难,也给予修行者信心和希望。全诗是王梵志劝善诗中气势最为雄壮的一首。

相关诗词