回波乐 六十八

唐 · 王梵志

译文

我本野外夫,不能恒礼则。

我本来就是一个乡野之人,不能总是遵守繁复的礼节。

为性重任真,吃着随所得。

天性重视保持真性情,衣食都随缘而得。

既与万物齐,方于中守静默。

既然与万物等同齐一,便在万物之中守持静默。

一身逢太平,五内无六贼。

一生遇到太平之世,五脏之内没有六贼的侵扰。

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第六十八首,主题是返璞归真的生活理想。诗中描写了一个野外之夫的自然生活:率性任真,随遇而安,与万物齐一,内心平静。此诗据考证原无作者名,后经学者确定为王梵志诗。

逐句解读

「我本野外夫,不能恒礼则」——我本来就是一个乡野之人,不能总是遵守繁复的礼节。

「为性重任真,吃着随所得」——天性重视保持真性情,衣食都随缘而得。

「既与万物齐,方于中守静默」——既然与万物等同齐一,便在万物之中守持静默。

「一身逢太平,五内无六贼」——一生遇到太平之世,五脏之内没有六贼(色声香味触法)的侵扰。

艺术手法

全诗以自述口吻写成,塑造了一个率真自然的隐士形象。

"野外夫"以自嘲的方式表明身份,"重任真"以"真"字概括全部性格。

"既与万物齐"化用庄子"齐物论"的思想,将道家的平等观融入生活。

"五内无六贼"以佛教的"六贼"比喻内心的清净,佛道思想自然交融。

总体评价

此诗将道家的齐物思想和佛教的六贼概念融入田园生活的描写,塑造了一个率真自然、与世无争的隐士形象。全诗意境淡远,语言朴素,体现了王梵志诗歌中少有的田园风味。

相关诗词