回波乐 九十五

唐 · 王梵志

译文

世间乱浩浩,贼多好人少。

世间混乱浩荡,盗贼多而好人少。

逢着光火贼,大堡打少保。

遇到光天化日之下的盗贼,大城堡被打成了小堡垒。

贱价得他物,钱亦不还耀。

以低价强取别人的物品,钱也不还给人家。

自买索钱多,他买还钱少。

自己卖东西索要高价,别人来买时却压低价钱。

不得万万年,营作千年调。

活不到万万年,却要营谋千年的长远打算。

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第九十五首,主题是揭露社会动荡中盗贼横行、物价混乱的状况。诗中以白描手法描绘了一个秩序崩坏的社会:贼多好人少,强买强卖,物价不公,贪心者想做千年打算却不得万年。

逐句解读

「世间乱浩浩,贼多好人少」——世间混乱浩荡,盗贼多而好人少。

「逢着光火贼,大堡打少保」——遇到光天化日之下的盗贼,大城堡被打成了小堡垒。

「贱价得他物,钱亦不还耀」——以低价获取别人的物品,钱也不还。

「自买索钱多,他买还钱少」——自己卖东西索要高价,别人来买时却压低价钱。

「不得万万年,营作千年调」——活不到万万年,却要营谋千年的打算。

艺术手法

全诗以社会白描的手法揭露乱世景象。

"贼多好人少"以简洁的数量对比概括社会风气。

"大堡打少保"以城堡大小被攻克的比喻形容盗贼的猖獗。

"自买索钱多,他买还钱少"以买卖中的不公反映社会的诚信缺失。末句"不得万万年,营作千年调"以千年万年之对比讽刺世人的贪婪虚妄。

总体评价

此诗是王梵志社会批判诗的佳作,以简洁直白的语言描绘了乱世中盗贼横行、物价混乱的社会图景。末句对贪婪者"千年调"的讽刺尤为精辟,体现了王梵志一贯的务实和清醒。

相关诗词