回波乐 九十七

唐 · 王梵志

译文

世间何物重?夫妻取是好。

世间什么东西最重要?夫妻之情算是最好的。

一个厥磨师,眼看绝行道。

一个修行的人,眼看着修行之路断绝了。

𢣤𢣤莫恨天,业是前身报。

忧愁郁闷不要怨恨上天,这是前世业力的果报。

妻儿嫁与鬼,你向谁边告。

妻子儿女都被死神带走了,你向谁去哭告?

教你别取妻,不须苦烦恼。

劝你另外娶个妻子,不必为此过度烦恼。

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第九十七首,主题是夫妻情深与丧妻之痛。诗中认为世间最重的就是夫妻之情,但妻子去世后一切都成空,劝人不必过度烦恼,可以另娶新妻。此诗虽语言直白,但情感真挚。

逐句解读

「世间何物重?夫妻取是好」——世间什么东西最重要?夫妻之情算是最好的。

「一个厥磨师,眼看绝行道」——一个修行的人,眼看着修行之路断绝了(因丧妻而心神大乱)。

「𢣤𢣤莫恨天,业是前身报」——忧愁郁闷不要怨恨上天,这是前世业力的果报。

「妻儿嫁与鬼,你向谁边告」——妻子儿女都被鬼(死神)带走了,你向谁去哭告?

「教你别取妻,不须苦烦恼」——劝你另外娶个妻子,不必为此过度烦恼。

艺术手法

全诗以设问开头,"世间何物重?夫妻取是好"以自问自答的方式直接点明主题。

"一个厥磨师"以修行者的丧妻之痛衬托夫妻之情对人的巨大影响。

"妻儿嫁与鬼"以"嫁与鬼"的恐怖意象形容死亡的不可抗拒。末句"教你别取妻"以直白而实际的建议作结,体现了王梵志一贯的务实态度。

总体评价

此诗以直白质朴的语言表达了丧妻之痛和面对死亡的态度。王梵志虽然揭示了夫妻之情是世间最重的情感,但最终以"别取妻"的务实建议和"业是前身报"的因果观来化解悲伤,体现了他独特的人生哲学。

相关诗词