回波乐 九十八

唐 · 王梵志

译文

吾头何谓白,子孙满堂宅。

我满头白发有什么好说的,子孙满堂都住在宅院里。

吾今与纪年,尽被时催迫。

我如今算着年纪,全部被时间无情催逼着。

要须在前去,前客避后客。

总是要走在前面去,前头的客人要给后面的客人让位。

于时未与死,眼看天地窄。

在这还没死的时候,眼看着天地变得越来越狭窄。

赏析

题解

此为王梵志《回波乐》第九十八首,主题是面对衰老和死亡的紧迫感。诗中描写了一位子孙满堂的老人,虽然看似圆满,但时间无情催迫,死亡终将来临,前方已有"前客"等候。

逐句解读

「吾头何谓白,子孙满堂宅」——我满头白发有什么好说的,子孙满堂都是住在宅院里的。

「吾今与纪年,尽被时催迫」——我如今算着年纪,全部被时间催逼着。

「要须在前去,前客避后客」——总是要走在前面去,前头的客人要给后面的客人让位。

「于时未与死,眼看天地窄」——在这还没死的时候,眼看着天地变得越来越狭窄。

艺术手法

全诗以紧迫的时间感为主线。

"子孙满堂宅"看似圆满,但"尽被时催迫"立刻将读者拉回现实。

"前客避后客"以客人让位的比喻形容死亡的排队等候,新颖而贴切。

"眼看天地窄"以空间感的缩小比喻生命力的衰退,极具形象感。

总体评价

此诗以含蓄的方式表达了面对衰老和死亡的紧迫感。

"前客避后客"的比喻是全诗的精华——死亡如同排队,前面的走了后面的跟上,谁也逃不掉。全诗语言平实但意境深远。

相关诗词