赠僧

唐 · 王鼎

译文

出斋猿献果,烹茗鸟啣薪。

走出斋堂猿猴主动送上果实,煮茶之时飞鸟衔来柴薪。

赏析

题解
此为王鼎赠僧的残句。以猿猴献果、飞鸟衔薪的意象描写山僧与自然的和谐。

逐句解读
「出斋猿献果,烹茗鸟啣薪。」走出斋堂猿猴送上果子,煮茶时鸟儿衔来柴薪。

艺术手法
以「猿献果」「鸟啣薪」的拟人手法写出僧人与自然的亲密无间。对仗工整,意境清幽。

总体评价
残句对仗精工,以动物供僧的意象写出了山寺生活的和谐与超凡。

相关诗词