㶉𫛶

唐 · 王鼎

译文

栖息应难近小池,性灵闲雅众禽希。

栖息之处应当难以靠近小池塘,它的性灵闲雅在众鸟中十分罕见。

蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞。

蒲草洲上阳光温暖它依傍花朵而立,渔浦烟波深沉它贴着浪花飞翔。

遗羽参差沾水沫,余踪稠叠印苔衣。

遗落的羽毛参差不齐沾着水沫,留下的足迹密密地印在苔藓上。

晚来林径微风起,何处相呼着对归。

傍晚林间小径微风起时,它们在哪里相互呼唤成双成对地归去。

赏析

题解

此诗为王鼎咏鸂鶒(一种水鸟)之作。诗人以细腻的笔触描绘了鸂鶒的生活习性和优美姿态,表现了对自然生灵的喜爱和欣赏。

逐句解读

「栖息应难近小池,性灵闲雅众禽稀。」栖息之处应当难以靠近普通小池,它性灵闲雅出众的品格在众鸟中十分稀少。

「蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞。」在长满蒲草的沙洲上,日光温暖时依傍着花丛站立;在渔浦的水面烟霭深处,贴着波浪低飞。

「遗羽参差沾水沫,余踪稠叠印苔衣。」遗落的羽毛参差不齐沾着水沫,留下的踪迹密密叠叠印在苔藓上。

「晚来林径微风起,何处相呼着对归。」傍晚时分林间小路上微风乍起,不知从何处互相呼唤着成双成对地归来。

艺术手法

全诗以工笔细描手法刻画鸂鶒。

"蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞"以工整的对仗写其栖息与飞行的姿态。

"遗羽参差沾水沫,余踪稠叠印苔衣"以细节描写增强真实感。末联以听觉意象("相呼")和动态意象("着对归")收束,富有生活气息。

总体评价

此诗以精工细腻的笔触描绘了鸂鶒的生活全貌,从栖息、觅食、飞行到归巢,层次丰富。

"蒲洲日暖依花立,渔浦烟深贴浪飞"一联画面感极强,将水鸟与自然环境融为一体,是一首优秀的咏鸟诗。

相关诗词