南涧寺阁

唐 · 王涤

译文

上阁便见海,入门方是山。

登上阁楼便能看见大海,进了门才看到背后的青山。

塔高端似笔,城转曲如环。

高塔顶端犹如一支笔,城池转弯弯曲如同一个环。

赏析

题解
此诗为唐代王涤所作,描写南涧寺阁的登临所见。全诗仅四句二十字,以极简的笔触勾勒出寺阁面对大海、背靠青山、高塔如笔、城曲如环的壮美景色。见于《舆地纪胜》卷一二八《福州》。

逐句解读
「上阁便见海」——登上阁楼便能看见大海。

「入门方是山」——进了门才看到山——山在阁后。

「塔高端似笔」——高塔顶端犹如一支笔。

「城转曲如环」——城池转弯弯曲如同一个环。

艺术手法
此诗以五绝形式写成,四句四景:海、山、塔、城。每句都是简洁的视觉描写,没有一字抒情,但壮美的景色已经足以令人心旷神怡。

「端似笔」与「曲如环」的比喻简洁而准确。

总体评价
王涤此诗以极简的笔触描写了南涧寺阁的壮美全景。四句二十字涵盖了海、山、塔、城四种景观,如同一幅鸟瞰式的全景画。虽无抒情但景中含情,是唐代写景短诗的佳作。

相关诗词