早春咏雪

唐 · 王初

译文

句芒宫树已先开,珠蘂琼花鬬剪裁。

春神宫殿旁的树木已经先开了花,如珠如玉的花朵竞相展示着精巧的剪裁。

散作上林今夜雪,送教春色一时来。

散落成为上林苑今夜的雪花,送来使春色一下子降临。

赏析

题解
此诗为王初所作的早春咏雪。诗人以华美的笔调描写了早春时节大雪纷飞的景象,将春雪比作天宫送来的春色。

逐句解读
「句芒宫树已先开」——句芒(春神)宫殿旁的树木已经先开了花。句芒为古代春神。

「珠蘂琼花鬬剪裁」——如珠如玉的花朵竞相展示着精巧的剪裁。以花喻雪。

「散作上林今夜雪」——散落成为上林苑今夜的雪花。

「送教春色一时来」——送来使春色一下子降临。

艺术手法
全诗以比喻见长。

"珠蘂琼花"以珠宝喻雪花之美,"送教春色一时来"将春雪与春色联系起来,写出雪是春天的使者。

总体评价
一首精美的咏雪诗。诗人以华美的比喻将早春之雪写得如天工造物,格调清丽。

相关诗词