梅花二首 一

唐 · 王初

译文

应为阳春信未传,固将青艳属残年。

应该是因为春天的消息还没有传到,梅花才将自己青翠的艳色归属于岁末残年。

东君欲待寻佳约,剩寄衣香与粉绵。

春神想要等待一个好时节再来赴约,梅花便将余下的衣香和粉色花絮先行寄出。

赏析

题解
此为咏梅诗第一首,写梅花在岁末开放的特殊处境。诗人认为梅花之所以在残年盛开,是因为春天的消息尚未传到,它便以自身的美丽填补了这个空档。

逐句解读
「应为阳春信未传」——应该是因为春天的消息还没有传到。

「固将青艳属残年」——所以才将自己青翠的艳色归属于岁末残年。

「东君欲待寻佳约」——春神东君想要等待一个好时节再来赴约。

「剩寄衣香与粉绵」——梅花便将余下的衣香和粉色的花絮先行寄出。

艺术手法
全诗以拟人手法写梅花。

"阳春信未传"将梅花早开归因于春天的迟到;

"东君待佳约"将春神拟人化为赴约之人;

"剩寄衣香与粉绵"将梅花拟作寄信之人。末句尤为精妙,将梅花的香气与花蕊比作寄出的信物。

总体评价
此诗以拟人手法赋予梅花以温柔多情的性格,语言清丽,构思巧妙。

"剩寄衣香与粉绵"一句尤有新意,将梅花的物理特征转化为情感的寄托。

相关诗词