击磬老人

唐 · 王昌龄

译文

双峰褐衣久,一磬白眉长。

在双峰之下身着粗布衣裳已隐居多时,独自击磬的老人白眉长垂。

谁识野人意,徒看春草芳。

谁能理解这位山野之人的心意呢,只能白白地看着春草年年芬芳。

赏析

题解
此诗描写一位隐居双峰之下击磬的老人。

「褐衣」为粗布衣裳,指平民之服;

「白眉长」形容老者相貌清奇。诗人借老人之不遇,寄托怀才不遇的感慨。

逐句解读
首句「双峰褐衣久」——在双峰之下身着粗布衣裳已经住了很久,写出隐居之久。次句「一磬白眉长」——独自击磬,白眉长垂,描绘出一位清修的老者形象。三句「谁识野人意」——谁能理解这位山野之人的心意呢?以反问写出不被世人理解的孤独。末句「徒看春草芳」——只能白白地看着春草年年芬芳,以草之年年发暗示人之年华老去、怀才不遇。

艺术手法
一、白描人物。仅用「褐衣」「白眉」「一磬」三笔便勾勒出隐者的形象,笔法简洁。
二、以景衬情。末句以春草芬芳反衬老人的孤独,含蓄深沉。

总体评价
此诗篇幅虽短,却意境深远。诗人借击磬老人的形象,既是对隐逸生活的礼赞,也暗含对人才被埋没的慨叹,意味悠长。

相关诗词