春宫曲

唐 · 王昌龄

译文

昨夜风开露井桃,

昨夜春风吹开了露井旁的桃花,

未央前殿月轮高。

未央宫前殿上空月亮高悬。

平阳歌舞新承宠,

平阳公主家的歌舞女子新近得到恩宠,

帘外春寒赐锦袍。

帘外春寒料峭,天子赐予锦袍御寒。

赏析

题解
此诗为王昌龄宫怨诗的代表作,借汉代典故影射唐代宫廷生活。诗中以汉武帝皇后卫子夫(原为平阳公主歌女)新承恩宠之事,暗写宫中新宠得势的景象,同时折射出宫中无数失宠女子的幽怨。

情感转折线:从春夜盛景到新宠得意到暗含幽怨。

逐句解读
首句「昨夜风开露井桃」写昨夜春风吹开了露井旁的桃花,以桃花盛开暗示春意正浓,也暗喻美人得宠。次句「未央前殿月轮高」写未央宫前殿上空高悬着一轮明月,以「月轮高」烘托出宫殿的辉煌壮丽,也暗示帝王的恩宠如月光高照。第三句「平阳歌舞新承宠」点明主旨:平阳公主家的歌舞女子新近得到了皇帝的宠爱——此句用卫子夫典故,卫子夫原是平阳公主家的歌女,因歌舞被汉武帝看中而入宫得宠。末句「帘外春寒赐锦袍」写皇帝因帘外春寒而赐给新宠锦袍,以具体细节表现帝王的宠爱有加。

艺术手法
全诗通篇用汉代典故写唐代宫廷,是古典诗歌中「以汉喻唐」的典型手法。诗中不着一「怨」字,但对比之间手法精妙而意蕴丰厚:新宠得锦袍的温暖与无数失宠者的冷落形成不言而喻的反差。

「昨夜」的时间限定制造出「昨夜之事今朝方知」的信息差,增添了一层旁观者的怅惘。以「露井桃」「月轮高」「锦袍」等意象营造富丽堂皇的氛围,以景写情,以盛写衰,极具含蓄之美。

总体评价
此诗是王昌龄宫怨诗中的名篇,以其含蓄委婉的手法写尽了宫廷中的人情冷暖。全诗虽只写新宠之荣,而旧宠之怨尽在不言中,这种「不写之写」的手法是此诗最大的艺术成就。在王昌龄的宫怨诗中,此首与《长信秋词》并称为双璧。

标签

相关诗词