缺题 一

唐 · 王操

译文

分飞南渡春风晚,却返家林旧业空。

南渡时如鸟分飞春风已晚,如今返回故里旧业已空。

赏析

题解

此残句为王操所作,描写南渡后返回故里时发现家业已空的悲凉。

逐句解读

「分飞南渡春风晚,却返家林旧业空。」——南渡时如鸟分飞,春风已晚;如今返回故里,家中的旧业已经空无一物。

艺术手法

"分飞"以鸟之分飞喻人的离散,"春风晚"写时节的迟暮。

"旧业空"三字以简洁而沉重的方式写出了家业凋零的悲凉。

总体评价

此残句以"旧业空"三字收束,将战乱后返回故里的悲凉写得极为凝练。

相关诗词