赠李十四四首 三

唐 · 王勃

译文

乱竹开三径,飞花满四邻。

杂乱的竹子开辟出三条小径,飞舞的花瓣落满了四邻。

从来扬子宅,别有尚玄人。

从来扬雄的宅院中,另有崇尚玄学的高人。

赏析

题解
此诗为王勃《赠李十四四首》之三,描写隐居之所的清幽环境,以扬雄(扬子)的典故表达了对高逸生活的认同。

逐句解读
「乱竹开三径,飞花满四邻」——茂密的竹林中开辟出三条小路,飞舞的落花洒满了四周邻舍。

"三径"用西汉隐士蒋诩在竹林中开三条小路的典故,是隐士居所的代称。

「从来扬子宅,别有尚玄人」——从来扬雄(扬子)的宅院中,就另有崇尚玄学的人。

"扬子"指扬雄,以草玄(草拟《太玄》)著称。

"尚玄人"指追求玄妙哲理的高人。

艺术手法
全诗以"三径"和"扬子宅"两个隐士典故构建隐逸的文化背景。

"乱竹""飞花"以自然景物描写隐居环境的美。

"从来"与"别有"以肯定的语气表达了对隐逸传统的认同。

总体评价
一首用典精当的隐逸诗。诗人以蒋诩三径和扬雄草玄两个典故,将隐居之所置于悠久的隐逸文化传统之中。全诗格调清高,文化底蕴深厚。

相关诗词