登城春望

唐 · 王勃

译文

物外山川近,晴初景霭新。

超脱尘俗之后山川显得亲近,初晴之时景色雾霭一新。

芳郊花柳遍,何处不宜春。

芬芳的郊野花柳遍布,哪一处不适宜春光呢?

赏析

题解
此诗为王勃春日登城远望时所作。诗中描写了雨后天晴的清新景色,以"何处不宜春"的反问表达了对春天无处不在的赞叹。

逐句解读
「物外山川近,晴初景霭新」——超脱物外的山川似乎近在眼前,雨后天晴的景物云霭格外清新。

"物外"指超脱世俗的境界,"景霭新"写雨后天晴空气的清新。

「芳郊花柳遍,何处不宜春」——芬芳的郊野花柳遍布,哪里不适合春天呢。

"芳郊"写郊野的美景,"宜春"即适合春天。

"何处不宜春"以反问语气赞叹春天无处不在。

艺术手法
全诗以"新"和"遍"为核心字眼。

"景霭新"写雨后的清新,"花柳遍"写春天的普遍。

"物外山川近"以"物外"与"近"的对照表达一种超然又亲近的视角。末句反问语气将个人对春天的赞美上升为普遍的感叹。

总体评价
一首明快的春日登高诗。诗人以清新的笔触描绘了雨后春景的美好,末句"何处不宜春"以反问语气将春天的美好推向极致,格调明朗而乐观。

相关诗词