春游

唐 · 王勃

译文

客念纷无极,春泪倍成行。

客居的思绪纷乱无穷无尽,春天的泪水加倍地成行流淌。

今朝花树下,不觉恋年光。

今天站在花树之下,不知不觉地留恋起美好时光。

赏析

题解
此诗为王勃春日出游时所作的感怀诗。诗中以花树下的春光引发游子对年华流逝的感伤,表达了一种客居他乡的忧郁情怀。

逐句解读
「客念纷无极,春泪倍成行」——游子的思绪纷乱无有穷尽,春日的泪水加倍地成行落下。

"客念"写异乡客的复杂思绪,"春泪"写春日伤感的泪水。

「今朝花树下,不觉恋年光」——今天早晨站在花树之下,不知不觉中留恋起流逝的年光。

"恋年光"写对青春岁月的珍惜与惋惜。

艺术手法
全诗以"客念"开篇,以"恋年光"收束。

"纷无极"与"倍成行"以夸张手法写思绪之乱与泪水之多。

"花树下"的美好与"恋年光"的感伤形成对比,以乐景衬哀情。

"不觉"二字写出了年华流逝的无意识性,增加了感伤的深度。

总体评价
一首感伤的春日客游诗。诗人将异乡客的思绪与春日花树的美景交织,在美好的春光中感受到了时光的流逝。

"不觉恋年光"将个人的感伤上升到对人生普遍的思考。

相关诗词