清明日登城春望寄大夫使君

唐 · 王表

译文

春城闲望爱睛天

春日城中闲眺望,喜爱这晴朗的好天气

何处风光不眼前

哪里的风光不在眼前展现

寒食花开千树雪

寒食节花开如千树白雪

清明日出万家烟

清明节太阳升起,万家炊烟袅袅

兴来促席唯同舍

兴致来了促膝而坐的只有同僚

醉后狂歌尽少年

醉酒之后狂歌的都是少年人

闻说莺啼却惆怅

听说黄莺啼鸣却心生惆怅

诗成不见谢临川

诗作已成却不见谢灵运那样的知音

赏析

题解

此诗为王储清明日登城春望寄大夫使君之作。清明为传统节日,登城远眺抒发思乡与怀念之情。

逐句解读

「春城闲望切,百里见诸山」——在春日的城中闲适地远望心情迫切,百里之外可以看见群山。以「闲望切」写出登城远眺的迫切心情。

「海畔尖如剑,城边曲似环」——海边山峰尖削如剑,城边的河流弯曲如环。以生动的比喻写自然景观。

「积水非吾土,浮云自客颜」——积水之地不是我的故土,浮云自在地映照着客居者的容颜。以「非吾土」写思乡之情。

「未知从此去,何处望乡关」——不知道从此离去之后,在何处才能眺望故乡关隘。以疑问收束,写出对未来的迷茫。

艺术手法

全诗以「闲望」为线索,从城中所见写到海边山水,再转至思乡之情。

「尖如剑」「曲似环」的比喻生动准确,末句以疑问收束,余韵悠长。

总体评价

此诗以登城远望为线索,将景物描写与思乡之情自然融合,格调清新而含蓄有味。

相关诗词