题情人药栏

唐 · 万楚

译文

敛眉语芳草,何许太无情。

皱着眉头对着芳草说话,你怎么这么无情呢。

正见离人别,春心相向生。

正当看到离别之际,春心却在彼此之间萌生。

赏析

题解

此诗为万楚题赠给情人的药栏之作。诗人以芳草为喻,写出离别时的不舍和春心的萌动,篇幅虽短而情意绵绵。

逐句解读

「敛眉语芳草,何许太无情」——皱着眉头对着芳草说话,你怎么这么无情呢。

"敛眉"写愁苦的表情,将芳草拟人化为可以对话的对象,"太无情"写对芳草在离别时依然盛开的埋怨——人将离别而草依然繁茂,岂非无情?

「正见离人别,春心相向生」——正当看到离人分别之际,春心却在这时相互萌生。

"春心"指男女之间的爱慕之情,"相向生"写出离别之际感情反而更加浓烈。

艺术手法

全诗以拟人手法赋予芳草以情感——怨草无情,是因为草不懂人的离别之苦。

"正见离人别,春心相向生"写出了一种矛盾——在离别的时刻,爱慕之情反而更加萌生,离别成了爱情的催化剂。

"相向生"的"相向"写出双向的感情交流。

总体评价

此诗以极短篇幅写出离别的愁绪和爱情的萌动,"正见离人别,春心相向生"以悖论式的表达写出离别与爱情的复杂关系,含蓄而意味深长。

相关诗词