五子之歌 一

唐 · 同谷子

译文

邦惟固本自安宁,临下常须驭朽惊。

国家只有稳固根基才能自然安宁,治理百姓要时常保持如驾驭朽马缰般的小心谨慎。

何事十旬游不返,祸胎从此召殷兵。

为什么外出游猎一百天都不肯回来,灾祸的根源从此种下,招来了殷商的军队。

赏析

题解
此诗取材于《尚书》中五子之歌的故事。夏启之子太康失国后,其五个弟弟在洛水之畔作歌怨刺。同谷子以此典故为题材,首篇强调国家必须以固本安民为根基,统治者要时刻保持警惕,不可沉迷游乐。这是一首借古讽今的政治讽谕诗。

逐句解读
「邦惟固本自安宁,临下常须驭朽惊。」国家只有固本才能自然安宁,治理天下要时常保持如驾驭朽木般的小心谨慎。固本指稳固根基,驭朽比喻如驾驭即将腐朽断裂的马缰一样,形容居安思危的谨慎态度。这两句提出治国之道在于固本和谨慎。

「何事十旬游不返,祸胎从此召殷兵。」为什么外出游猎一百天都不回来,灾祸的种子从此种下,招来了殷商的军队。十旬即一百天,指太康在洛水之南畋猎百日不归,导致后羿乘机夺取政权。祸胎比喻灾祸的根源,召殷兵指由此引发的外患。

艺术手法
全诗采用先论后叙的结构。前两句提出治国理念,后两句以太康的具体事例来论证。驭朽的比喻生动形象,将抽象的谨慎态度具象化。十旬游不返用具体数字点明太康荒淫的程度,与祸胎、召殷兵的后果形成因果链条,论证严密有力。

总体评价
这是一首借古讽今的政治诗。诗人以五子之歌的典故为依托,阐述固本安民的治国之道,批判统治者荒淫游乐导致亡国的历史教训。全诗议论与叙事相结合,说理透彻而不枯燥,具有鲜明的历史借鉴意义。

相关诗词