五子之歌 四

唐 · 同谷子

译文

明明我祖万邦君,典则贻将示子孙。

光明伟大的先祖是天下万邦的君主,他留下典章法则用来昭示后代子孙。

惆怅太康荒坠后,复宗绝祀灭其门。

令人痛心的是太康荒淫败德之后,宗庙覆灭、祭祀断绝、整个家族都灭亡了。

赏析

题解
此诗为五子之歌的第四首。诗人追忆先祖大禹作为万邦之君的辉煌,他留下了典章法则传给子孙。然而令人痛心的是太康荒淫失国之后,不仅国家覆亡,连宗庙祭祀都断绝了。

逐句解读
「明明我祖万邦君,典则贻将示子孙。」光明伟大的先祖是万邦的君主,他留下典章法则用来昭示后代子孙。明明形容先祖的伟大光明,我祖指大禹。典则指治国的典章制度,贻将意为留传给。这两句表达了对先祖功业的崇敬和自豪。

「惆怅太康荒坠后,复宗绝祀灭其门。」令人惆怅的是太康荒淫坠落之后,宗庙覆灭、祭祀断绝、家门败亡。惆怅表达了深深的遗憾和痛心。复宗意为颠覆宗庙,绝祀指断绝了祭祀,灭其门指家族覆灭。这三层递进描写了亡国的惨痛后果。

艺术手法
全诗采用了先扬后抑的结构。前两句歌颂先祖的伟大和制度的完善,后两句则描述后代的荒淫导致的一切毁灭,形成强烈的反差。典则贻将示子孙的殷切期望与复宗绝祀灭其门的惨痛结局相对照,更加突显了太康亡国的可悲。

总体评价
这是一首感情沉痛的政治讽谕诗。诗人通过先祖的辉煌与后代的败落之间的巨大反差,表达了对亡国之痛的深切哀叹。全诗语言庄重而饱含感情,既有对先祖的崇敬,又有对不肖子孙的惋惜,读来令人感慨万千。

相关诗词