五子之歌 三

唐 · 同谷子

译文

唯彼陶唐有冀方,少年都不解思量。

想当年陶唐氏帝尧拥有冀州的广大疆域,少年太康完全不懂得思量治国的艰难。

如今算得当时事,首为盘游乱纪纲。

如今回过头来盘算当时的事情,首先就是因为贪图游乐而导致朝纲法纪的紊乱。

赏析

题解
此诗为五子之歌的第三首。诗人回顾陶唐氏(帝尧)拥有冀方的辉煌基业,感叹太康年少不思量治国之难,追本溯源,认为正是由于贪图游乐才导致了纲纪混乱、国家覆亡。

逐句解读
「唯彼陶唐有冀方,少年都不解思量。」只有那陶唐氏(帝尧)拥有冀州之地,少年太康完全不懂得思量治国的艰难。陶唐指帝尧,他是太康的远祖。冀方即冀州,是夏朝的核心领地。少年指太康,不解思量批评他不思治国、只顾享乐。

「如今算得当时事,首为盘游乱纪纲。」如今回过头来算一算当时的事情,首先是太康贪图游乐导致了朝纲的紊乱。算得有事后反思之意,盘游指游乐无度,乱纪纲是亡国的根本原因。这两句是对历史教训的总结。

艺术手法
全诗采用了追溯因果的论证方式。前两句以帝尧的辉煌基业与太康的无知形成对比,突出太康的不争。后两句以反思的口吻总结教训,首为二字强调盘游是祸乱之源,层层推理,逻辑清晰。全诗语气沉重而恳切,体现了诗人对历史的深切反思。

总体评价
这是一首以历史反思为主题的政治讽谕诗。诗人通过帝尧与太康的对比,揭示了骄奢淫逸导致亡国的深刻教训。全诗语言质朴,说理透辟,以史鉴今,发人深省。

相关诗词