乌石山

唐 · 陶令君

译文

岩壑六七崦,茅茨三两家。

山岩沟壑间有六七处山坳,茅草屋只有两三户人家。

整巢归燕子,刺水长蒲芽。

燕子归来整理巢穴,蒲草嫩芽从水中刺出。

贯碧流春涨,埋红落野花。

碧绿的春水贯通着春涨的溪流,落下的野花被埋入土中。

困随木上坐,脚力未须嗟。

困倦了便随便找根木头坐下,脚力不够也不必嗟叹。

赏析

题解
此为陶令君游乌石山之作。诗以岩壑、茅茨、燕子、蒲芽、春涨、野花等意象,描绘了一幅宁静的山村春景图。

逐句解读
「岩壑六七崦,茅茨三两家。」山岩沟壑间有六七处山坳,茅草屋只有两三户人家。首联以数字写出山居的稀疏与幽静。

「整巢归燕子,刺水长蒲芽。」燕子归来整理巢穴,蒲草的嫩芽从水中刺出。

「整巢归燕子」写春来燕归的生机,「刺水长蒲芽」写蒲芽从水面刺出的嫩绿。

「贯碧流春涨,埋红落野花。」碧绿的春水贯通着春涨的溪流,落下的野花被埋入土中。

「贯碧」写水色之绿,「春涨」写水量之丰;

「埋红」写落花入土的哀美。

「困随木上坐,脚力未须嗟。」困倦了便随便找根木头坐下休息,脚力不够也不必嗟叹。末联以轻松的态度写出登山之乐——累了便歇,不必勉强。

艺术手法
全诗以数字和色彩见长:「六七」「三两」的稀疏数字写出山居的幽静;「碧」与「红」的色彩对比写出春水的绿与落花的红。

「刺水」的「刺」字写蒲芽破水而出的尖锐力量感。

总体评价
此诗以细腻的笔触描绘了乌石山的春景。从山居的稀疏到燕归蒲芽的生机,从春涨落花的色彩到随性歇息的态度,全诗闲适自然。末联「困随木上坐,脚力未须嗟」以洒脱的态度写出登山之乐,在唐末山行诗中以闲适的风格见称。

相关诗词