秋葵

唐 · 唐彦谦

译文

月瓣团栾翦赭罗,长条排蘂缀鸣珂。

秋葵花的花瓣圆润如月,宛如剪裁而成的赭色丝绸,长长的茎秆上排列着花蕊,如同点缀着叮当作响的玉饰。

倾阳一点丹心在,承得中天雨露多。

秋葵花始终朝向太阳,一颗赤诚的心永不改变,正因为它一心向阳,才能承受中天普降的丰沛雨露。

赏析

题解

《秋葵》是一首七言绝句,以秋葵花为咏写对象。秋葵又名黄蜀葵,因其花向阳而开,在中国古典文学中常被赋予忠贞不渝的象征意义。唐彦谦此诗以秋葵为喻,既写物态,又寄寓了诗人对忠贞品格的赞美与自况。诗中"倾阳"一词源自杜甫"葵藿倾太阳"之句,成为了忠臣赤心向君的经典意象。全诗色彩明丽,情志高洁,是咏物诗中的佳作。

逐句解读

「月瓣团栾翦赭罗,长条排蘂缀鸣珂。」首句"月瓣"形容秋葵花瓣圆润如月,"团栾"即团圆、圆润之意,"翦赭罗"比喻花瓣如同剪裁而成的赭色薄罗绸缎,色彩浓丽而质地轻盈。此句从形与色两方面描绘秋葵花的外貌。次句转写花蕊与枝条,"长条"指秋葵的茎秆,"排蘂"写花蕊排列齐整,"缀鸣珂"以马身上装饰的玉片作比,形容花蕊点缀其上如同鸣珂叮当。这一比喻将静态的花蕊赋予了声与动的想象。

「倾阳一点丹心在,承得中天雨露多。」第三句是全诗的转折与升华,"倾阳"写秋葵花始终朝向太阳,"一点丹心"以花心喻人心,将葵花向阳的自然属性升华为赤诚忠贞的品格。

"一点"与"丹心"配合,小中见大,精炼而有力。末句"承得中天雨露多"承接上句,写葵花因为一心向阳,得以承受中天普降的甘露润泽。此句既是对植物生长的实写,又暗喻忠贞之士终将得到朝廷的恩泽与赏识。

艺术手法

此诗采用了典型的咏物寄兴手法,前半篇工笔描绘秋葵的形貌,后半篇由形入神,寄寓人格理想。前两句的比喻精巧是突出特点:"翦赭罗"以人工织物喻自然花瓣,写出花瓣的质感与色泽;

"缀鸣珂"以马饰喻花蕊,将视觉与听觉打通,是精妙的通感手法。后两句则运用了双关寓意,"倾阳""丹心""雨露"既是植物学意义上的真实描写,又分别对应忠臣之志、赤诚之心与君恩眷顾,物象与人事浑然一体。

总体评价

唐彦谦这首《秋葵》是晚唐咏物诗中的出色之作。诗人没有停留在对花卉外表的简单描摹上,而是从形到神,由物及人,将秋葵向阳的自然品性升华为忠贞不渝的人格理想。前半篇色彩浓丽而不俗艳,后半篇寄意深远而不直露,达到了咏物诗"不粘不脱"的高妙境界。全诗格调清丽雅正,在晚唐绮丽浮艳的诗风中显得尤为难得,体现了诗人对高洁品格的坚守与追求。

相关诗词