留别四首 三

唐 · 唐彦谦

译文

登庸趋俊乂,厕用野无遗。

朝廷选拔任用才德出众的贤士,民间没有被遗漏的贤才,各类人才都得到适当的使用。

起喜赓歌日,明良际会时。

欢欣鼓舞迎来君臣赓歌的盛世,正是明君与良臣难得相遇的大好时机。

赏析

题解

此诗为唐彦谦《留别四首》之第三首,是一首五言绝句。诗题"留别"表明是诗人离别时赠予友人之作。唐彦谦生活在晚唐时期,仕途坎坷,曾任多地幕僚。这首诗以朝廷用人制度为背景,表达了对政治清明、贤才得用的向往之情。诗中"登庸"指选拔任用,"俊乂"意为才德出众之人,"厕用"即参用、杂用,整体格调庄重典雅,体现了诗人对理想政治格局的期许。

逐句解读

「登庸趋俊乂,厕用野无遗。」首句写朝廷选拔贤才,招纳才德出众之士。

"登庸"二字出自《尚书·尧典》"明扬仄陋,帝曰:畴咨若时登庸",意为提拔任用。次句"野无遗"化用《尚书·大禹谟》"野无遗贤"之语,意谓朝野之间没有被遗漏的贤才,各类人才都能得到适当的任用,体现了理想化的用人局面。

「起喜赓歌日,明良际会时。」第三句"赓歌"典出《尚书·益稷》,虞舜与皋陶作歌相和,象征君臣和谐共治的美好局面。诗人"起喜"二字表明对此感到由衷欣喜。末句"明良际会"化用《尚书·说命》"明良遇合"之意,指明君与良臣的难得相遇,"际会时"三字强调此时正是君臣相得的大好时机。这两句将个人的政治理想寄寓在古代圣王典故之中。

艺术手法

此诗最突出的艺术手法是用典精审。四句诗中密集使用了《尚书》中的多个典故——"登庸"出自《尧典》,"野无遗"出自《大禹谟》,"赓歌"出自《益稷》,"明良"出自《说命》,形成了以经典文献为骨架的书写策略。这种用典方式不仅增添了诗歌的学术厚度,更将诗人对时政的关切包裹在儒家政治理想的话语体系之中。此外,全诗以对仗工整见长,首联"俊乂"与"无遗"形成人才的广度对比,尾联"赓歌"与"际会"营造君臣和谐的意境,两联之间从用人到治政层层递进,逻辑严密。

总体评价

这首留别诗不走寻常的惜别伤离路线,而是将离别之际的政治感怀融入短小的篇幅之中。诗人以朝廷选贤任能为切入点,表达了对"明良际会"这一理想政治格局的深切期盼。全诗用典密集而不显堆砌,格调高雅而情怀真挚,体现了晚唐文人在乱世中对清明政治的渴望。虽为留别之作,却不落伤感窠臼,以议论入诗而能保持风骨,在唐人留别诗中别具一格。

相关诗词