春深独行马上有作

唐 · 唐彦谦

译文

日烈风高野草香,百花狼籍柳披猖。

阳光猛烈风力强劲野草散发着芳香,百花纷乱散落柳树肆意地生长着。

连天瑞霭千门远,夹道新阴九陌长。

吉祥的云气连天宫门显得遥远,道路两旁新绿的树阴在纵横的街道上绵延。

众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。

众人饮酒也觉不欢索性逃席而去,独自骑马也觉无味索性放开缰绳任马闲行。

年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

近年来问那些闲游之人,有几个像这样因伤春而独自走向路旁的呢?

赏析

题解

此诗写春深时节独自骑马出行的所见所感。百花盛开、新阴夹道,但诗人却无伴共赏、逃席不欢,以反问收束:世间有几个伤春之人行走在路旁?

逐句解读

「日烈风高野草香,百花狼籍柳披猖。」——上句写阳光猛烈、风力强劲,野草散发着香气。下句写百花纷乱散落、柳树肆意生长。

「狼籍」写花之零乱,「披猖」写柳之放纵。

「连天瑞霭千门远,夹道新阴九陌长。」——上句写吉祥的云气连天,千家万户的宫门显得遥远。下句写道路两旁新绿的树阴在纵横的街道上绵延很长。写春日长安城的壮丽景色。

「众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。」——上句写众人饮酒也不欢乐,索性逃席离去。下句写独自骑马也觉无味,索性放开缰绳任马闲行。

「不欢」「无味」写出内心的空虚。

「年来与问闲游者,若个伤春向路旁。」——上句写近年问那些闲游之人。下句反问:有几个像这样因伤春而独自走向路旁的呢?以反问收束,暗示自己的孤独和与众不同。

艺术手法

此诗以盛大的春景(百花、瑞霭、新阴)与空虚的内心(不欢、无味、伤春)构成强烈反差。

「逃席酒」与「放游缰」两个行为描写极为传神——既不入群也不自适,写出了一种无可归依的漂泊感。

总体评价

此诗以春深之盛景反衬诗人内心的空虚和孤独。

「众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰」两句写尽了不合群的落寞——既不能融入热闹,又不能享受独处,处于一种尴尬的中间状态。末句的反问既是自嘲也是自怜。

相关诗词