还渭南感旧二首 一

唐 · 唐暄

译文

寝室悲长簟,妆楼泣镜台。

寝室里看到长长的竹席令人悲伤,妆楼上的镜台让人不禁落泪。

独悲桃李节,不共一时开。

独自悲伤在这桃李芬芳的季节,我们再也不能一同赏花。

魂兮若有感,髣髴梦中来。

你的灵魂如果有感知,恍惚间请在梦中来到我身边。

赏析

题解
此诗为唐暄还渭南感旧二首中的第一首,是悼念亡妻之作。诗人回到渭南旧居,面对空荡的寝室和妆楼,悲从中来,写出了物是人非的深沉哀痛。

逐句解读
「寝室悲长簟,妆楼泣镜台。」寝室里长长的竹席令人悲伤,妆楼上的镜台让人哭泣。以具体物件触发对亡妻的思念,"长簟"暗示独眠的冷清,"镜台"暗示妻子已不在。

「独悲桃李节,不共一时开。」独自悲伤在这桃李芬芳的季节,我们不能再一同欣赏花开。以花期的美好反衬人事的悲剧,"不共"写出了生死永隔的痛楚。

「魂兮若有感,髣髴梦中来。」妻子的灵魂如果有感知的话,恍惚间在梦中来到我身边。末句表达了在梦中与亡妻相会的渴望。

艺术手法
全诗以物寄情。

"长簟""镜台"是妻子生前使用的物件,如今成了触发悲伤的媒介。

"桃李节"以春天的生机反衬死亡的寂灭,对比强烈。末句以"梦中来"的虚幻写出现实的无奈。

总体评价
此诗是一首深情的悼亡诗。诗人回到旧居,每一个物件都勾起对亡妻的思念。全诗不事雕琢,以朴素的语言写出真挚的感情,读来令人心酸。

相关诗词