巫山下作

唐 · 唐求

译文

细腰宫尽旧城摧,神女归山更不来。

楚王的细腰宫已荡然无存,旧时的城池也已坍塌毁坏,巫山神女早已回归深山,再也不会降临人间了。

唯有楚江斜日里,至今犹自绕阳台。

唯有楚江在夕阳的映照下,至今仍然独自流淌,环绕着那座曾经神女降临的阳台。

赏析

题解
此诗以巫山为背景,咏叹巫山神女的传说。细腰宫(楚王宫)已毁,神女不再降临,唯有楚江与斜阳依旧,千百年如一日地环绕着阳台。诗以遗迹的荒废与自然的永恒对比,传达兴亡之感。

逐句解读
「细腰宫尽旧城摧」——细腰宫已荡然无存,旧城也已坍塌。

"细腰宫"指楚王为细腰美人所建的宫殿,暗用"楚王好细腰"典故。"尽"与"摧"写出毁灭的彻底。

「神女归山更不来」——巫山神女已回归山中,再也不会降临了。化用宋玉《高唐赋》神女"朝为行云,暮为行雨"的传说,如今神女不再来,暗示那个浪漫的时代已经一去不返。

「唯有楚江斜日里」——只有楚江在斜阳的映照下,依然流淌不息。

"唯有"二字将一切繁华归于虚无,唯有江水与夕阳是永恒的见证者。

「至今犹自绕阳台」——至今仍然独自环绕着阳台流淌。

"阳台"是神女与楚王相会之处,江水环绕阳台而不去,仿佛仍在等待那永不重现的相遇。

艺术手法
全诗以"尽""摧""不来"写人事的毁灭与消逝,以"唯有""犹自"写自然的永恒与执着。两组词语形成鲜明对比——人世的一切终将毁灭,而自然的深情(江水绕阳台)却永不止息。末句"犹自绕阳台"将江水拟人化,赋予自然以感情,以无情之物写有情之思。

总体评价
此诗以巫山神女传说为题材,以极简洁的语言写出兴亡之感。

"至今犹自绕阳台"是全诗的点睛之笔——江水有情而神女无踪,永恒的自然与短暂的人事形成深刻的对照。

相关诗词