题青城山范贤观

唐 · 唐求

译文

数里缘山不厌难,为寻真诀问黄冠。

走了好几里崎岖的山路也不嫌艰难,为了寻访修道的真诀特意来向道观的道长请教。

苔铺翠点仙桥滑,松织香梢古道寒。

青苔铺满了翠绿色的斑点使得仙桥十分光滑难行,松枝交织散发着幽香的古道寒气袭人。

昼傍绿畦薅嫩玉,夜开红灶撚新丹。

白天在绿色的菜畦旁拔除嫩如玉色的杂草劳作,夜里打开红色的丹炉精心揉炼新炼的仙丹。

钟声已断泉声在,风动茅花月满坛。

道观的钟声已经停断但山泉的流水声还在耳畔,风吹动着茅草的花絮银色的月光洒满了祭坛。

赏析

题解
此诗题青城山范贤观,以道观周围的灵异景象写出修道求仙的神秘氛围。

逐句解读
「数里缘山不厌难,为寻真诀问黄冠」——走了好几里山路也不嫌艰难,为了寻访修道的真诀特意来向道长请教。

「苔铺翠点仙桥滑,松织香梢古道寒」——青苔铺满了翠绿色的斑点使得仙桥十分光滑,松枝交织散发着幽香的古道寒气袭人。

「昼傍绿畦薅嫩玉,夜开红灶撚新丹」——白天在绿色的菜畦旁拔除嫩如玉色的杂草,夜里打开红色的丹炉揉炼新炼的丹药。

「钟声已断泉声在,风动茅花月满坛」——道观的钟声已经停断但泉水的声音还在,风吹动着茅草的花絮月光洒满了祭坛。

艺术手法
- 以色写境:翠点、绿畦、红灶、茅花,以丰富的色彩写出道观的环境。
- 以声写静:钟声断而泉声在,以声音的对比写出山中的寂静。
- 以光写仙:月满坛,以月光洒满祭坛写出修道的仙气。

总体评价
此诗以七律题道观,「苔铺翠点仙桥滑,松织香梢古道寒」以苔滑松寒写出山道的幽深,「钟声已断泉声在,风动茅花月满坛」以泉声月色的清幽收束,仙气盎然。

相关诗词