古寺

唐 · 唐求

译文

路傍古时寺,寥落藏金容。

路边有一座古老破旧的寺院,荒凉冷落中还藏着一尊佛像。

破塔有寒草,坏楼无晓钟。

破败的佛塔上长满了萧瑟的秋草,残坏的楼阁里再也听不到清晨的钟声。

乱纸失经偈,断碑分篆踪。

散乱的纸片上已辨认不出经文偈语,断裂的石碑上篆书的字迹也已支离模糊。

日暮月光吐,绕门千树松。

日暮时分月光悄然洒落,寺门周围仍有千株苍松默默伫立。

赏析

题解
此诗描写路旁一座荒废古寺的凄凉景象。从殿宇到塔楼、从经卷到碑刻,处处残破,唯有日暮时分的月光和千株松树尚存,映衬出古寺的沧桑。诗以白描手法写荒废之景,不着一字议论而佛门衰败之意自现。

逐句解读
「路傍古时寺,寥落藏金容」——路边有一座古寺,荒凉冷落,却还藏着佛像。

"金容"指佛像,"藏"字写出佛像在破败中仍被遮护存留的状态,暗示寺院虽废而佛法犹存。

「破塔有寒草,坏楼无晓钟」——破塔上长满寒草,坏楼里已听不到晨钟。塔与楼是寺院的标志性建筑,一"破"一"坏"写出年久失修,"寒草"与"无钟"对比——有形之物尚在(草),无形之物已失(钟声)。

「乱纸失经偈,断碑分篆踪」——散乱的纸片中已看不清经文偈语,断裂的石碑上篆刻的字迹也已模糊。

"乱纸"与"断碑"分指经卷和碑刻两种佛教文物的毁损,"失"与"分"写出文化传承的中断。

「日暮月光吐,绕门千树松」——日暮时分月光洒落,寺门周围还有千株松树。"吐"字极妙,月光仿佛从废墟中"吐出",带有一种超然的生机。千年松树与废寺相伴,是时间的见证。

艺术手法
全诗以"破—坏—乱—断"四个动词构建衰败的主调,每联一句写物之残、一句写用之失。前三联是"破"的层层递进:殿→塔楼→经碑,由大而小。末联陡然一转,月光与松树的存在为荒废注入了超越时间的永恒感。

"月光吐"的"吐"字是全诗的诗眼——在一切衰败中,自然之美依然"吐露"光芒。

总体评价
此诗是唐求写景诗的代表作。以白描手法层层铺陈古寺的荒废,不抒情而情自在其中。末联"日暮月光吐,绕门千树松"以自然之永恒反衬人事之衰败,意境深远,是全诗最富感染力的画面。

相关诗词