云盖山泉

唐 · 唐廪

译文

危峤高高几十层,梵王宫里一泉澄。

高耸入云的山峰有几十层之多,梵王宫中有一眼清泉澄澈见底。

引来石窦明如玉,泻落山厨冷似冰。

泉水从石缝中引出明亮如玉,泻落到山间厨房中冰冷似冰霜。

净影不关秋赋客,清音时警夜禅僧。

泉水的清影不关秋日来写赋的客人,清越的泉声时常警醒夜间打坐的禅僧。

从兹渡口潺湲去,势入沧溟岂可仍。

从此泉口水流潺湲而去不再停歇,气势汇入苍茫大海怎能再止住。

赏析

题解
此诗题咏云盖山泉。写高耸入云的山峰有几十层,梵王宫中有一眼清泉澄澈见底。泉水从石缝中引出明亮如玉,泻落到山间厨房中冷如冰霜。泉水的净影不关秋日写赋的客人,清音时常警醒夜间的禅僧。从此泉口水流潺湲而去,气势汇入苍茫大海怎能再止住。

逐句解读
「危峤高高几十层,梵王宫里一泉澄」写高耸入云的山峰有几十层之多,梵王宫中有一眼清泉澄澈见底。

「引来石窦明如玉,泻落山厨冷似冰」写泉水从石缝中引出明亮如玉,泻落到山间厨房中冰冷似冰。

「净影不关秋赋客,清音时警夜禅僧」写泉水的净影与秋日来写赋的客人无关,清越的泉声时常警醒夜间打坐的禅僧。

「从兹渡口潺湲去,势入沧溟岂可仍」写从此泉口水流潺湲而去,气势汇入苍茫大海怎能再停下来。

艺术手法
全诗以「泉」为核心,「明如玉」「冷似冰」从视觉和触觉两方面写泉水的品质。

「不关秋赋客」将泉水拟人化为超越功利的清高之境。末联以泉入海的气势收束,寓意深远。

总体评价

相关诗词