咏烛二首 一

唐 · 太宗皇帝

译文

燄听风来动,花开不待春。

烛焰感知到风的到来便随风摇曳,烛花结出不必等待春天的到来。

镇下千行泪,非是为思人。

蜡烛不停地流下千行烛泪,这并非是因为思念什么人。

赏析

题解
唐太宗李世民咏烛之作。以蜡烛的燃烧为喻,含蓄表达某种深沉的情感。

逐句解读
「燄听风来动,花开不待春。」烛焰随风摇曳摆动,烛花开放不必等待春天。"燄"即火焰,"听"字以拟人手法写烛焰感知风的到来。

「镇下千行泪,非是为思人。」蜡烛不停流下千行烛泪,并非是因为思念某个人。"镇"即常常、不停地。以烛泪比喻眼泪,但明确否定是因思念而流泪。

艺术手法
全诗以咏物寄托,表面写蜡烛,实则暗含深意。

"花开不待春"以烛花比喻,新奇精巧。

"千行泪"以烛泪喻人泪,但"非是为思人"的否定使诗意含蓄曲折,引人深思。

总体评价
此诗以蜡烛为咏物对象,以烛泪喻泪而否定因思人而流,含蓄曲折,余韵悠长,在二十字的短诗中蕴含了深沉的情感。

相关诗词