五言四韵奉赠河西大德

唐 · 太奉

译文

空门客,洋洋艺行全。

佛门中的贵客,才艺和修行洋洋大观十分全面。

解投天上日,不住禅。

懂得追求天上的智慧之日,不停驻于枯坐禅修。

飞锡登云路,抠衣拂戍烟。

挥动锡杖踏上云端之路,提起衣襟拂过边塞的烽烟。

喜同清净教,乐我太平年。

欣喜地共同信仰清净的佛教,乐于生活在太平盛世之中。

赏析

题解

太奉,唐代僧人,住报圣寺。此为敦煌僧人来朝系列赠诗之一,赞美河西大德的才艺与修行,表达了对佛法交流的喜悦。

逐句解读

「空门客,洋洋艺行全」——佛门中的贵客,才艺和修行洋洋大观十分全面。

「解投天上日,不住禅」——懂得追求天上的智慧之日,不停驻于枯坐禅定。

「飞锡登云路,抠衣拂戍烟」——挥动锡杖踏上云路,提起衣襟拂过边塞的烽烟。

「喜同清净教,乐我太平年」——喜悦地共同信仰清净的佛教,乐于享受我们太平的年月。

艺术手法

以「飞锡登云路」写僧人远来的神奇,「抠衣拂戍烟」写旅途经过边塞的场景。末句「乐我太平年」以朴实而真挚的情感收束,表达了对太平盛世的感恩。

总体评价

此诗以简洁的语言赞美了河西大德的修行成就和远来之情,同时歌颂了唐朝的太平盛世。在敦煌僧人来朝的系列赠诗中,此诗的风格最为朴实真挚。

相关诗词