恺悌诗(幷序) 里无叹兮二章(一章十二句,一章□句)(里无叹兮,洽颂声也。) 一

唐 · 孙宗闵

译文

公之来矣,里无叹兮。

公到来之后,乡里之间再没有叹息之声。

清猷濬发,舆颂争驰。

清明的政略深发出来,民间的颂声争相传扬。

仁声旁达,廉风□□。

仁德之声旁达四方,廉洁之风传扬。

□白携手,其乐如之。

百姓携手同行,其乐融融。

流转保业,其心归心。

流离之人得以保全产业,人心归附。

□不□响,耕无随时。

百姓安心耕作,不违农时。

赏析

题解
此为孙宗闵《恺悌诗》中「里无叹兮」章,赞颂官员治理有方,使乡里百姓不再叹息。诗以四言颂体写成。

逐句解读
「公之来矣,里无叹兮。」公到来之后,乡里之间再没有叹息之声了。开篇以「里无叹」点明善政的效果。

「清猷濬发,舆颂争驰。」清明的政略深发出来,民间的颂声争相传扬。

「仁声旁达,廉风□□。」仁德之声旁达四方,廉洁之风(缺字)。

「□白携手,其乐如之。」百姓携手同行,其乐融融。

「流转保业,其心归心。」流离之人得以保全产业,人心归附。

「□不□响,耕无随时。」(缺字较多)似写百姓安心耕作,不违农时。

艺术手法
全诗以「里无叹」为核心意象,以否定式(无叹)写出善政的成效。

「清猷」「仁声」「廉风」从不同角度赞颂官员的品德与政绩。虽多处残缺,但核心意思仍可辨析。

总体评价
此诗是孙宗闵《恺悌诗》组诗中的一章,以「里无叹兮」为标题,赞颂官员使百姓安居乐业。虽因石刻残泐导致多处缺字,但整体仍可看出对善政的全面赞颂。

相关诗词