晋 谢混

唐 · 孙元晏

译文

尚主当初偶未成,此时谁合更关情。

当初娶公主之事恰好未能成行,此时还有谁更值得牵动情怀呢。

可怜谢混风华在,千古翻传禁脔名。

可惜谢混的风采才华仍在,千古以来反而传下了禁脔的名声。

赏析

题解
此诗咏晋代谢混之事。谢混为东晋名士,风华绝代,晋孝武帝欲以公主妻之而未成,后被称为"禁脔"。

逐句解读
「尚主当初偶未成,此时谁合更关情」——娶公主之事当初偶然未成,此时有谁更应关心此事呢。

"尚主"即娶公主。

「可怜谢混风华在,千古翻传禁脔名」——可惜谢混的风华绝代之姿尚在,千古以来反而流传着禁脔之名。

"禁脔"本指最好的肉,后喻谢混为不可与他人分享之人。

艺术手法
此诗以"可怜"二字点出惋惜之情。谢混风华出众却因"尚主未成"而留下"禁脔"之名,"翻传"二字写出了历史的讽刺。

总体评价
此诗以简练的笔触评论了谢混"禁脔"之名的由来,在惋惜中带有对名士风华的赞赏。

相关诗词