晋 卫玠

唐 · 孙元晏

译文

叔宝羊车海内稀,山家女壻好风姿。

卫叔宝乘坐羊车出行天下罕有其匹,山家的女婿有很好的风度姿容。

江东士女无端甚,看杀玉人浑不知。

江东的男女百姓真是太无道理了,把玉一般的美人看死了还浑然不觉。

赏析

题解
此诗咏史,写西晋美男子卫玠(字叔宝)的故事。卫玠因容貌绝美而享盛名,南渡后在建康被围观者看杀。孙元晏以"看杀玉人"的典故讽刺江东士女盲目追捧的荒唐,语含讥刺。

逐句解读
「叔宝羊车海内稀」——卫叔宝乘坐羊车出行,天下罕有其匹。卫玠字叔宝,容貌极美,羊车为美男子所乘之车,海内稀写其美之罕见。

「山家女壻好风姿」——山家的女婿有很好的风度姿容。卫玠娶山涛之孙女为妻,山家女婿即指卫玠。

「江东士女无端甚」——江东的男女百姓真是太无道理了。无端甚写过分、没有道理,指追捧围观的行为。

「看杀玉人浑不知」——把玉一般的美人看死了还浑然不觉。看杀指围观导致卫玠劳累而死,浑不知写围观者的麻木无知。

艺术手法
此诗以叙事寓讽刺,前三句铺叙卫玠之美与江东士女之追捧,末句以"看杀"二字陡然转折,悲剧在追捧中发生,追捧者却"浑不知",讽刺意味极浓。

"玉人"既是对卫玠的赞美也是对其悲剧命运的叹息,美到极致而祸亦随之。

"浑不知"三字最为犀利,写出了群体盲目的可怕——围观者沉浸在赏美的亢奋中,完全不知自己正是悲剧的制造者。

总体评价
此诗以卫玠"看杀"之事入诗,在短短二十八字中完成了从赞美到讽刺的转折。

"看杀玉人浑不知"一句以追捧之人的麻木无知点出悲剧的荒诞,将历史事件化为深刻的人性批判,言简而意深。

相关诗词