陈 狎客

唐 · 孙元晏

译文

八宫妃尽赋篇章,风揭歌声锦绣香。

八宫的妃嫔都来赋写诗篇,风送歌声阵阵飘散着锦绣般的脂粉香。

选得十人为狎客,有谁能解谏君王。

挑选了十人作为狎客陪侍,可有谁能懂得进谏劝诫君王呢。

赏析

题解
此诗讽刺陈后主选狎客之事。陈后主选文人十人为狎客,日与后宫妃嫔赋诗饮酒,无人敢于直谏,终致亡国。

逐句解读
「八宫妃尽赋篇章」——八宫的妃嫔们都写诗作赋。写后宫文风之盛,也是荒废政务的表现。

「风揭歌声锦绣香」——风揭起了歌声,锦绣的香气四散。写宫廷的奢靡生活。

「选得十人为狎客」——选出十个人作为狎客(陪侍游乐的文人)。狎客本应劝谏,却沦为阿谀奉承之徒。

「有谁能解谏君王」——有谁能够懂得去劝谏君王呢?"有谁能"的反问写满朝无人敢谏的悲哀。

艺术手法
全诗以"有谁能解谏君王"的反问收束,将前文的铺陈(妃嫔赋诗、歌声锦绣、十人狎客)都归结为一个"无人敢谏"的悲剧。

总体评价
此诗以"有谁能解谏君王"一问道破了陈朝亡国的根源——不是没有人才,而是无人敢谏。

相关诗词