奉试冷井诗

唐 · 孙欣

译文

仙闱井初凿,灵液沁成泉。

仙宫中刚凿好一口井,灵异的液体渗透汇聚成了清泉。

色湛青苔里,寒凝紫绠边。

水色深沉映在青苔之中,寒气凝结在紫色的汲水绳边。

铜瓶向影落,玉甃抱虚圆。

铜瓶向水中投下倒影,玉石的井壁环抱着虚空的圆口。

永愿调神鼎,尧时泰万年。

永远希望能用这井水来调和神鼎,像尧帝的时代那样太平万年。

赏析

题解

此诗为奉试(科举考试)之作,题咏冷井。诗中描写了一口新凿的仙宫井,井水清冽如灵液,色如青苔、寒凝紫绠,极具冷冽之美。结尾以井水调和神鼎、祝愿尧时太平万年为寄寓,将咏物与颂圣结合。

逐句解读

「仙闱井初凿,灵液沁成泉」——仙宫中刚凿好一口井,灵异的液体渗透汇聚成了清泉。

"仙闱"指宫中,"灵液"写井水的灵异珍贵,"沁"字写水慢慢渗出的样子。

「色湛青苔里,寒凝紫绠边」——水色深沉映在青苔之中,寒气凝结在紫色的汲水绳边。

"色湛"写水色之深,"青苔"写井壁之古意,"寒凝"写水之冰冷,"紫绠"写汲水工具之精美。

「铜瓶向影落,玉甃抱虚圆」——铜瓶向水中投下倒影,玉石的井壁环抱着虚空的圆口。

"铜瓶"写汲水器,"玉甃"写井壁之华美,"抱虚圆"写井口的圆形。

「永愿调神鼎,尧时泰万年」——永远希望能用这井水来调和神鼎,像尧帝的时代那样太平万年。

"神鼎"指朝廷的鼎器,以井水调鼎比喻治国,"尧时泰万年"祝愿天下太平。

艺术手法

全诗以"冷"为核心意象:灵液之清冷、青苔之幽冷、寒凝之冰冷、虚圆之寂冷,层层渲染。

"铜瓶向影落,玉甃抱虚圆"两句构图精妙——铜瓶的倒影和井口的圆形构成了一幅幽深的画面。尾联将咏物升华为颂圣,是试帖诗的典型做法。

总体评价

孙欣此诗以冷井为题,将井的清冷之美写得细致入微。

"色湛青苔里,寒凝紫绠边"两句以色彩和温度的描写写出了井的幽冷意境,在唐代咏物诗中颇具特色。

相关诗词