题九天使者庙

唐 · 孙咸

译文

独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。

我独自进入道观礼拜至真之神,焚香祈祷并非为了自己贫贱的命运。

秦淮两岸沙埋骨,湓浦千家血染尘。

秦淮河两岸的沙土里掩埋着无数尸骨,湓浦一带千家万户的鲜血染红了尘土。

庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。

庐山的烟霞如今由谁来主宰?虎溪的风月又归属于何人?

九江太守勤王事,好放天兵渡要津。

九江太守应当勤勉于王事,好让朝廷大军渡过关键的渡口。

赏析

题解
此诗题为「题九天使者庙」,是孙咸题写于道教庙宇之作。诗中借庙宇祭祀之机,回顾战乱给江淮一带带来的深重灾难,进而呼唤守土官员奋起勤王、抵抗敌寇。全诗将宗教祭祀与现实政治紧密结合,表达了诗人忧国忧民的深沉情怀。

逐句解读
「独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。」独自进入道观礼拜至真之神,焚香祈祷并非为自己贫贱的身世。

"玄宫"指道观,"至真"为道教对神仙的尊称。开篇表明此行非为个人祈福。

「秦淮两岸沙埋骨,湓浦千家血染尘。」秦淮河两岸的沙土掩埋着无数尸骨,湓浦一带千家万户的鲜血染红了尘土。这两句以极其惨烈的画面,描绘了战乱造成的巨大伤亡,触目惊心。

「庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。」庐山的烟霞如今由谁来主宰?虎溪的风月又归属于何人?以设问的方式,暗示山河依旧而人事全非,庐山虎溪这些名胜已无主可归。

「九江太守勤王事,好放天兵渡要津。」九江太守应当勤勉于王事,好让天朝大军渡过关键渡口。尾联以呼吁收束,直接向地方官员发出号召,要求其积极支持朝廷平叛。

艺术手法
全诗前四句以叙事为主,后四句转入议论。颔联"沙埋骨""血染尘"触目惊心,以极尽惨烈的意象控诉战争的残酷,对仗工整而有力。颈联以"谁是主""属何人"的设问,将山河无主的悲慨推向深处。尾联直陈政见,使全诗从宗教情怀转向现实政治,结构紧凑而有力。

总体评价
此诗以题庙为切入点,将宗教情感与现实关怀融为一体。诗中对战乱的描写惨烈而真实,对官员的劝勉恳切而直接,体现了诗人强烈的社会责任感。在唐代题庙诗中,此诗以其鲜明的政治立场和深沉的忧患意识独树一帜。

相关诗词