古意二首 二

唐 · 孙郃

译文

魏礼段干木,秦王乃止戈。

魏文侯礼敬贤者段干木,秦王因此停止了对魏国的征伐战争。

小国有其人,大国奈之何。

小国如果有了这样的人才,大国又能把它怎么样呢。

贤哲信为美,兵甲岂云多。

贤哲之士确实是最宝贵的财富,兵甲武器哪里说得上越多越好呢。

君子战必胜,斯言闻孟轲。

有德君子作战必然能够取得胜利,这话是从孟子那里听到的。

赏析

题解
此诗为《古意》第二首,以段干木的故事说明贤者对小国的重要性。

逐句解读
「魏礼段干木,秦王乃止戈」——魏文侯礼敬段干木,秦王因此停止了征伐的战争。

「小国有其人,大国奈之何」——小国有了这样的人才,大国又能把它怎么样呢。

「贤哲信为美,兵甲岂云多」——贤哲之士确实是最美的,兵甲武器哪里说得上多。

「君子战必胜,斯言闻孟轲」——君子作战必然胜利,这话是听孟子说的。

艺术手法
- 以史为证:段干木的故事作为论据。
- 议论为主:通篇议论,以理服人。
- 用典精当:段干木、孟子,典故支撑论点。

总体评价
此诗以古喻今,「小国有其人,大国奈之何」一句简洁有力——人才比兵甲更重要。以段干木的故事和孟子的名言论证贤者的重要性。

相关诗词