风流子 二

唐 · 孙光宪

译文

楼倚长衢欲暮,瞥见神仙伴侣。

楼阁矗立在长街旁边天色将暮,一眼瞥见了如同神仙伴侣般的美丽女子。

微傅粉,拢梳头,隐映画帘开处。

她微微施了粉黛挽好了发髻,身影隐约映现在画帘掀开的地方。

无语,无绪,慢曳罗帬归去。

她沉默无语心意阑珊,慢慢地拖着罗裙离去。

赏析

题解

此词为孙光宪《风流子》组词第二首,描写在繁华街衢上偶遇一位美丽女子的瞬间。词以长衢日暮为背景,以"瞥见"这一刹那的视觉印象为核心,将男子对美人的惊艳与怅然若失的心情写得极为传神。全词短小精悍而韵味悠长。

逐句解读

「楼倚长衢欲暮,瞥见神仙伴侣。」楼阁矗立在长街之旁,天色将暮的时候,一眼瞥见了如同神仙般的美人伴侣。

"长衢欲暮"交代了时间和地点——繁华大街上黄昏时分,这为"瞥见"提供了偶然性的背景。

「微傅粉,拢梳头,隐映画帘开处。」她微微施了粉黛,挽好了发髻,身影隐约映现在画帘掀开的地方。三句以精细的笔触描绘女子的妆饰与姿态——不是浓妆艳抹而是"微傅粉"的素雅,不是精心打扮而是"拢梳头"的随意。

「无语,无绪,慢曳罗帬归去。」她沉默无语、心意阑珊,慢慢地拖着罗裙离开了。这三句写女子离去时的姿态。

"无语无绪"暗示她也有心事,"慢曳"描写其步态的慵懒与优雅。

艺术手法

此词以"瞥见"为结构核心,全部内容都是一瞬间的视觉印象。

"微傅粉,拢梳头"的细节描写暗示了这是匆匆一瞥中所能捕捉到的有限信息,增加了场景的真实感。

"隐映"二字极为关键——不是直视而是隔帘所见,朦胧中更添美感。

总体评价

孙光宪此词以极短的篇幅捕捉了长街上惊鸿一瞥的美好瞬间。词中没有直接抒发情感,但"慢曳罗帬归去"的背影描写中包含了无尽的遗憾与怅惘。这种以动作暗示情感的含蓄写法,正是花间词的最高境界。

相关诗词