柳 七

唐 · 孙鲂

译文

千树阴阴盖御沟,雪花金穗思悠悠。

千棵柳树浓荫蔽日覆盖着御沟,柳絮如雪花、柳花如金穗引发悠远的思绪。

先朝往事应无也,惟是荒根逐碧流。

前朝的往事应该已经没有了踪迹,只剩下荒芜的柳根随着碧绿的河水漂流。

赏析

题解
此诗为《柳》组诗第七首,写御沟边千年柳树的历史沧桑。诗人以「先朝事后应无也」的感叹,将柳树的衰败与王朝的更替联系在一起。

逐句解读
「千树阴阴盖御沟,雪花金穗思悠悠」——千棵柳树浓荫蔽日覆盖着御沟,柳絮如雪花、柳花如金穗引发悠远的思绪。

「先朝往事应无也,惟是荒根逐碧流」——前朝的往事应该已经没有了踪迹,只剩下荒芜的柳根随着碧绿的河水漂流。

艺术手法
此诗以「千树阴阴」的壮观与「荒根逐碧流」的凄凉形成强烈对比。

「雪花金穗」以柳絮和柳花的美丽反衬「先朝往事」的消逝。末句「惟是」二字蕴含了深沉的物是人非之感。

总体评价
一首寄慨深远的咏柳诗。以御沟柳树的今昔对比,寄寓了兴亡之叹。

「先朝往事应无也,惟是荒根逐碧流」写得苍凉沉郁,在组诗中别具一格。

相关诗词