柳 九

唐 · 孙鲂

译文

暖催春促吐芳芽,伴雨从风处处斜。

温暖的春风催促着万物萌吐芳芽,柳枝伴随着风雨到处倾斜摇曳。

莫道玄功无定配,不然争得见桃花。

不要说大自然的造化之功没有固定的搭配,如果不是这样怎能看到桃花与杨柳相映成趣。

赏析

题解
此诗为《柳》组诗第九首,写柳树催促桃花开放的作用。诗人以「莫道玄功无定配」的议论口吻,写柳与桃花的天然搭配。

逐句解读
「暖催春促吐芳芽,伴雨从风处处斜」——温暖的春风催促着万物萌吐芳芽,柳枝伴随着风雨到处倾斜摇曳。

「莫道玄功无定配,不然争得见桃花」——不要说大自然的造化之功没有固定的搭配,如果不是这样怎能看到桃花与杨柳相映成趣。

艺术手法
此诗以「莫道」的反问和「争得」的追问,表达了对自然搭配之妙的赞叹。

「暖催春促吐芳芽」以「催」和「促」两个动词写春风的催促之力,生动有力。

总体评价
一首轻松活泼的咏柳诗,以柳与桃花的天然搭配为主题,别有情趣。

「莫道玄功无定配,不然争得见桃花」的议论自然巧妙。

相关诗词